Hanoi: Coup de Foot - Team Registration

14 octobre 2017

Autre événement

Coup de Foot
Inter-entreprises Football Tournament

For the benefit of Coup de Pouce Vietnam Association
Saturday, October 14th
Xuan La Hanoi Stadium, Hanoi

- Team Registration -

(French Below)

Encourage your employees to participate in a sporting event for the profit of a humanitarian project !

The CCIFV, in partnership with Amica Travel, is organizing this year the second edition of the Inter-company Football Tournament for the benefit of the association Coup de Pouce Vietnam. It will be held at Xuan La Hanoi Stadium, on Saturday October 14th 2017.

Registration is opened to French companies and organizations in Hanoi. This sporting event aims to strengthen the team’s spirit and cohesion by giving your employees the opportunity to play together to defend the colors of the organization. By participating in the tournament, you will also support a good cause by contributing to a scholarship fund for disadvantaged children.

Registration fees:
- CCIFV’s Member : 8,000,000 VND/team
- Non-Member : 10,000,000 VND/team

We will provide to your team a FULL PACKAGE, comprised of:
- Lunch (sandwich + dessert + drink)
- Water bottles for all participating teams
- Locker room
- Medical service available on site

Download the Participating Package in English.

The registration form can be downloaded HERE.

We hope to receive your return before September 24th.

For any more information, please contact:
- Ms. Huong Pham: lh.pham@ccifv.org
- Ms. Aurélie Carpentier: aurelie.carpentier@ccifv.org 



---------------------------------

- Inscription des Equipes -

Fédérez vos employés autour d'un événement sportif pour la bonne cause !

La CCIFV, en partenariat avec Amica Travel, organise cette année la deuxième édition du Tournoi de Football inter-entreprises au profit de l'association Coup de Pouce Vietnam. Il aura lieu au Terrain Xuan La Hanoi, le Samedi 14 Octobre 2017.

L'inscription est ouverte aux entreprises et organismes Francophones à Hanoï. Cet événement sportif permet de renforcer l'esprit d'équipe en donnant à vos employés l'occasion de jouer ensemble pour défendre les couleurs de leur entreprise. En participant au tournoi, vous soutenez également une bonne cause en contribuant à un fond de bourses d'étude pour les enfants défavorisés.

Frais d'inscription :
     - Membre de la CCIFV : 8,000,000 VND / équipe
     - Non Membre : 10,000,000 VND / équipe

Nous gérons tout l'aspect logistique pour votre équipe :      
     - Repas de déjeuner
     - De l'eau
     - Vestiaires
     - Service médical disponible sur place


Téléchargez le Dossier Participants en Français.

Le formulaire d'inscription est à télécharger ICI

Nous espérons recevoir votre retour avant le 24 Septembre prochain.

Pour toute demande d'information, contactez:
- Ms. Huong Pham: lh.pham@ccifv.org
- Ms. Aurélie Carpentier: aurelie.carpentier@ccifv.org 


AGENDA

< Octobre 2017 >
Lun.Mar.Mer.Jeu.Ven.Sam.Dim.
1
2
3
4 5 6 7
8
9
10
11 12 13 14 15
16
17 18
19 20
21
22
23
24 25
26 27 28 29
30
31

Prochains événements

CCI Implantation

Promosalons

Contactez-nous

CCIFV Ho Chi Minh Ville
     Landmark Building, 15e étage,
       5B Ton Duc Thang, D.1, HCMV
  +84 (0) 28 3825 8625
Fax +84 (0) 28 3825 8915

CCIFV Hanoi
     
Horison Tower, Unit 8, 3B Floor, 
       40 Cat Linh, Dong Da District, Hanoi     
  +84 (0) 24 3715 2229
Fax +84 (0) 24 3715 2230

   ccifv.hcm@ccifv.org
Du Lundi au Vendredi, 9h-12h et 14h-18h 

© 2017 CCI FRANCE VIETNAM

Beaujolais Nouveau 2017